Kina Malpartida Versus Halana Dos Santos, In – Title Battle (In English and Spanish)

(A Pub Sketch)

June 20, 2009

Sitting in a bar in with my pals in Lima, Peru viewing the world lady’s Boxing Title session for resistance of the World Title Superfeather, between Kina Malpartida, of Peru (called the Boss of Poor people) and Halana Dos Santos of Brazil … …what’s more,

“I never observed a female fighter contend so energetically to the styles of a man previously, and with close to a similar quality, perfect and quick and as wonderful as Mohammad Ali. There never was a lady like that. She moved simply like a bull and tiger both in one, as Rough Marciano, she was somewhat anxious from the outset however.” Lee told his drinking pal, Enrique.

“Do you know her?” one of the men asked sitting alongside Enrique, in the bar.

“Did I know her? I think about her like you think about no one on the planet and I love boxing like you love the Divine force of Wine (the man was drinking a glass of Trapiche, Malbec, 2008, red wine, from Argentina.) She is the best, best, Peruvian, most dazzling lady fighter that at any point lived, and Halana couldn’t put her down like a canine, as she figured she may.”

“Did you go down and see the battle?” asked the outsider.

“No. I was directly here, it simply finished. She’s the main female fighter deserving at least some respect.”

Lee attempted to be aware to the bare headed wino, who said this in a high sensational way, yet Enrique was beginning to shake his head as the outsider hung over by him.

“You ought to have hitched her,” said the wino.

“It wouldn’t have harmed her vocation,” said Lee, to the uncovered headed wino, “however I’m as of now wedded.”

“Well I surmise that is a downside, a spouse isn’t what she actually needs at any rate,” said the outsider.

“Gosh, what a contender she was,” rehashed Lee.

“That is a fine method to see it,” remarked Enrique, his brother by marriage, “Didn’t Kina take her out, it happened so quick I didn’t find a workable pace final product?”

“A TKO is the thing that they call it,” said Lee, “she was in the corner, and it was shades, had they not halted the battle.”

“It was a stunt,” said the wino, “the Peruvian overwhelmed Halana.”

“Kina wrecked her,” said Lee.

“She went to grin at me, and that got the Peruvian the knockout!” commented the wino.

“I thought you said you weren’t at the battle?” said Lee.

“No, you said you were not at the battle, I went out only for the battle.”

“It was an extraordinary battle,” commented Enrique, at that point murmured to Lee, “I would like to god this jerk leaves.”

“How might you say that?” said the wino to Lee and Enrique.

“I state it since it’s actual,” Enrique said. “I’m the just one here sitting by you, leave us in harmony.”

“What did he say?” said the wino to Lee.

“He said you’re a tanked wino, and he knows Kina and she’s going to come here after the battle and take the poo out of you for annoying her brother by marriage.”

“It’s an untruth,” the wino said.

“It’s actual,” Enrique stated, “That is genuinely what he said.”

“It’s a falsehood,” the wino said gladly.

What’s more, simply at that point, some lady beside the wino dragged away and hit the wino, and he fell on the floor, and she stated, “And it doesn’t have any effect to me whether you in all honesty, I’m the sister-in-law of Kina,” and the alcoholic just grinned as he gazed toward her, and stated, “It could be conceivable.”

Thought of one day after the battle, 6-21-2009

Propelled by, and committed to: Kina Malpartida.

Spanish Variant

Kina versus Halana en:

Campeonato de Boxeo

20 de Junio del 2009

Un Sketch

Sentado en un bar con mis amigos en Lima, Perú

viendo el campeonato de boxeo de mujeres por defensa del

Título Mundial Superpluma, entre

Kina Malpartida, de Perú (llamada la Campeona de los Pobres)

y Halana Dos Santos de Brasil…

“Nunca risks vi an una boxeadora pelear tan duro al estilo de un hombre, casi con la misma fortaleza, limpio, rápido y tan lindo como Muhamad Ali. Nunca hubo una mujer así, ella se movía como un toro y un tigre juntos, como Rough Marciano; aunque ella estaba un poco nerviosa al comienzo”. Lee le dijo an Enrique con quien estaba bebiendo.

“¿La conoces?” Preguntó uno de los hombres que estaba sentado en el bar junto an Enrique.

“¿Si la conozco? Sé acerca de ella tanto como tú sabes acerca de nadie en el mundo y me gusta el boxeo como a ti te gusta el dios del vino (el hombre estaba bebiendo un vaso de vino tinto Trapiche de Argentina). Ella es la más grande, la mejor, peruana, la más sensacional boxeadora que alguna vez ha existido, y Halana no la pudo derrotar como ella pensó lo haría”.

“¿Fuiste al coliseo para verla pelear?” preguntó el extraño.

“No. Estuve sólo acá, justo acaba de terminar. Ella es la única boxeadora que vale”.

Lee trataba de ser respetuoso con el alcohólico hombre calvo, que hablaba en una alta forma melodramática, pero Enrique estaba empezando a mover su cabeza mientras que el extraño se recostaba en él.

“Tú deberías haberte casado con ella” dijo el alcohólico.

“No hubiera hecho daño a su carrera”, dijo Lee al alcohólico, “pero ya estoy casado”.

“Bien, pienso que esto es un inconveniente, un esposo no es lo que ella realmente necesita de todas formas” dijo el extraño.

“¡Cielos! Qué luchadora es ella”, repitió Lee.

“Esa es una buena forma de mirarlo” comentó Enrique, su cuñado, “¿No la noqueó Kina? Pasó tan rápido que no llegué a ver el resultado last”

“Un noqueo técnico es lo que llaman” dijo Lee, “ella estaba en la esquina, y hubiera sido la muerte si no detenían la pelea”.

“Period un truco” dijo el alcohólico, “La peruana agarró a Halana por sorpresa”.

“Kina la noqueó” dijo Lee.

“Ella se volvió para sonreírme, y así la peruana consiguió el golpe de gracia” remarcó el alcohólico.

“Pensé que dijiste que no habías ido a la pelea” dijo Lee.

“No, tú dijiste que no fuiste a la pelea; yo fui afuera sólo por la pelea”.

“Fue una pelea grandiosa” remarcó Enrique, luego le susurró a Lee, “Espero que este asqueroso se vaya”.

“¿Cómo puedes decir eso?” dijo el alcohólico a Lee y Enrique.

“Lo digo por que es cierto” dijo Enrique, “soy el único acá sentado a tu lado, déjanos en paz”.

“¿Qué dijo?” preguntó el alcohólico a Lee.

“El dice que tú eres un alcohólico y que él conoce a Kina y que ella va a venir acá después de la pelea a golpearte por molestar a su cuñado”.

“Es una mentira” dijo el alcohólico.

“Es verdad” dijo Enrique, “Es verdad lo que él dijo”.

“Es una mentira” dijo el alcohólico orgullosamente.

Y justo entonces, una mujer cerca al alcohólico se armó de valor y golpeó al alcohólico, él se cayó al piso y ella dijo: “y me da lo mismo que creas o no, soy la cuñada de Kina”, y el alcohólico sólo sonrió mientras que la miraba an ella, y dijo, “Puede ser posible”.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *